Lana Vi в Google+

Что может наша женщина, французам даже и не снилось

On Ноябрь 21, 2010 by Ms Lana Vi

Вчера были гости. Замечательные люди, очень разговорчивые и приятные. Здесь вообще очень трудно встретить угрюмых и проблемно озабоченных. Такая вот реальность.
Трудно понимать столь быструю французскую речь, вероятно по двум причинам: во-первых, потому что слова настолько короткие, что достаточно сложно уловить сколько же их все-таки было в предложении, которое, как на мой взгляд, состояло всего из пяти, например, а нет, там их может быть и десять! А во-вторых, французы говорят настолько быстро (однозначно, из-за краткости слов), что ты только услышал начало предложения, сидишь упорно обдумываешь, о чем же дальше пойдет речь, а твой собеседник уже выдал пару-тройку абзацев и упорно «строчит» дальше. Поэтому можешь спокойно бросить дурное занятие относительно попыток понять, усесться поудобнее и насладиться мелодичностью и красотой языка. На кой черт его понимать, что нужно сами скажут! Вот так примерно началась мой беседа.

И действительно, когда пришел момент. Мне очень доходчиво растолковали, как трудно живется дочери гостей, потому как она юрист и ей приходится добираться к офису от «двери до двери» (как говорят, в бизнесе) каждый день по автобану в собственной машине целых 1,5 часа.

С моей стороны это вызвала милейшую улыбку, а в моей голове забегали воспоминания и лихорадочные мысли о том, что даже, имея двух дошкольников и в придачу мужа, она и понятия не имеет, что могут «наши» женщины! Сразу перед глазами встала моя московская жизнь на съемной квартире, одной, с дочерью 7 лет. А какие в Москве холодные и долгие зимы! Москвичи меня поймут. И вот так по таким холодам, в общественной «мясорубке» (как говорится, на перекладных: автобусы и метро в час-пик) ежедневно по те же полтора часа целых три года. И муж «отправлен в длительный отпуск» (это из того случая, когда «мне не нужно помогать, пожалуйста, просто не мешайте»), и помочь можешь только сама себе. Потому что за квартиру нужно платить, дочь нужно кормить и няне тоже платить желательно, иначе будет некому отвезти и привести ребенка со школы. Добавить к этому можно еще, что выглядеть нужно после такого пути замечательно, потому что должность референта генерального директора к этому обязывает, который проживает на Рублевке и принимает таких же «жителей» замечательного райончика ежедневно по несколько человек или «веселыми компаниями». А, если учесть, как плохо одеваются французские женщины (о чем я поведаю позже), то во сколько нужно встать, чтобы успеть и с ребенком, и с собой, ей остается только предположить.

Поэтому выйти из дома, сесть в машину, проехаться по «гладкой» дороге в хорошем настроении в офис, где тебе также никто не скажет грубого слова, уверена, не может вогнать ни в какой стресс и испытания. Тебя никто не помял до неузнаваемости,  никто не принялся проклинать, чтобы напрочь «убить» твой день с самого поза ранку и никто не будет требовать выложиться, как говорят у нас: «От заката и до забора!..» А иначе: «Извините, мы с Вами «не дружим», принимайте решение…»

Более того, сколько в жизни пришлось увидеть таких историй, что все перечислить невозможно. Да и любая из вас может поведать и о себе, и о других, о таких вот «сражениях за хлеб насущный». Поэтому как хочется, чтобы наши мужчины ценили, любили и заботились с должным уважением!

P.S. Ах да, забыла. Вот только сейчас вспомнила. В начале века, нынешнего «миллениума», в Москве было очень популярным все взрывать: взрывали дома, станции метро, брали в заложники… Одним словом, можно было умереть от чего угодно, но только не от скуки.

Вяжем с Ms Lana Vi

 

ПОСМОТРИТЕ ДРУГИЕ ПУБЛИКАЦИИ:

Первый визит во Францию: Страна Басков
Какой он французский шоколад? Бутик "Les Chocolats de L'Intendance"
Франция: три вещи, которые меня поразили
Опять хочу в Париж!..
Главное не сойти с ума!
До чего обаятельны французские мужчины!
Сколько можно... есть?!
Эти французы - такие выдумщики! Овощная пирамида
"Рынок Капуцинов" - Океанская рыба и немного истории
"Рынок Капуцинов" - Мясо и Jambon
"Рынок Капуцинов" - Морепродукты
Ах, Наполеон! И он ни в чем себе не отказывал :)
И пусть вас закружит новогодняя карусель!
"Рынок Капуцинов" - Сыр
"Рынок Капуцинов" - Кафе устриц
Вот такие они разные французские женщины
Новый год и море.., а попросту Ницца, Villa Marina
Что предлагает Villa Marina для своих посетителей?
Где можно посидеть душевной компанией на Villa Marina, Ницца?
Рынок "Капуцинов" или какие овощи там есть?
Какой шоколад есть еще? Бутик Valantin
Где можно купить французское вино у производителя?
Как ловят устриц?
Какой карнавал в Бордо?
Сан-Поль близ Ниццы, на Лазурном берегу
Духи Fragonard для всех известных парфюмов
Во Франции болеть можно, для этого созданы все условия
Синее море, но без воды
Форт Баярд - не только телеигра
Где я покупаю старые журналы по вязанию
Кустарный шоколад Жозеф / Joseph

3 Responses to “Что может наша женщина, французам даже и не снилось”

  • Вот-вот, как Вы правы, именно на все 100!
    А выдели бы Вы, что здесь. Просто хочется сесть и заплакать.
    Или засмеяться от радости, что у нас совсем по-другому!

  • Вы правы, терпения нашим женщинам не занимать, и несмотря на сложности жизни, наши женщины умудряются выглядеть на все сто.

    • Вот-вот, как Вы правы, именно на все 100!
      А выдели бы Вы, что здесь. Просто хочется сесть и заплакать.
      Или засмеяться от радости, что у нас совсем по-другому!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Можно использовать следующие HTML-теги и атрибуты: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong> <img src="" alt="" class="" width="" height="">

http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_bye.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_good.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_negative.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_scratch.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wacko.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yahoo.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cool.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_heart.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_rose.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_smile.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_whistle3.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_yes.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_cry.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_mail.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_sad.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_unsure.gif 
http://mslanavi.com/wp-content/plugins/wp-monalisa/icons/wpml_wink.gif